-
1 вспомогательный
auxiliary; ( дополнительный) subsidiary -
2 вспомогательный
auxiliary; ( дополнительный) subsidiaryвспомога́тельный отря́д воен. — auxiliary detachment
вспомога́тельный глаго́л грам. — auxiliary (verb)
вспомога́тельная доро́га [авиали́ния] — feeder
вспомога́тельное обору́дование — peripherals pl
-
3 отделение
falloff, cabinet, chamber, compartment, department, detachment, disengagement, ( предприятия) division, ( черных металлов из цветного скрапа) drawing, floor, hatch, isolation, plant, room, section, segregation, separation, trapping* * *отделе́ние с.1. ( разделение) separation, segregation2. ( отгороженное помещение или часть его) compartment, room, section; ( на заводах) bay3. (часть учреждения, предприятия) departmentотделе́ние ви́хрей — vortex detachmentотделе́ние вспомога́тельных механи́змов мор. — auxiliary machinery roomотделе́ние ко́рня мат. — isolating of a root, root locationмаши́нное отделе́ние — machine [engine] roomмонта́жное отделе́ние полигр. — planning departmentотделе́ние отгру́зки гото́вой проду́кции — shipping [dispatching] departmentру́мпельное отделе́ние мор. — steering [tiller] compartment, steering [tiller] roomотделе́ние свя́зи [ОС] — post officeотделе́ние синхрои́мпульсов ( от полного телевизионного сигнала) [m2]по амплиту́дному при́знаку — separation by amplitude (means)отделе́ние синхросме́си от сигна́ла изображе́ния — separation of the composite synchronizing signal from the camera [picture] signalотделе́ние ступе́ни косм. — stage separation* * *1) branch; 2) separation -
4 отделение
1. с. separation, segregation2. с. compartment, room, section; bay3. с. departmentСинонимический ряд:1. изолирование (сущ.) изолирование; отгораживание; отъединение2. филиал (сущ.) филиал -
5 обслуживающее подразделение
1) Military: caretaking detachment, manning unit2) Economy: auxiliary department3) Accounting: service center, service departmentУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающее подразделение
См. также в других словарях:
Auxiliary Constable — Canadian Police Volunteers The Auxiliary Constable performs a similar role to their UK counterpart in the Special Constabulary.Provincial Auxiliary ProgramsRoyal Canadian Mounted Police AuxiliaryThe RCMP started its Auxiliary programme in 1963 to … Wikipedia
auxiliary force — supporting army, reserve detachment, additional force … English contemporary dictionary
Military history detachment — A military history detachment (MHD) is a detachment in the United States Army responsible for collecting documentation of the army in military conflicts for future work by military historians in writing both official and unofficial histories of… … Wikipedia
Crows Landing Naval Auxiliary Air Station — Control tower of Crows Landing as it appeared in 2011. Crows Landing Naval Auxiliary Air Station is a former United States Navy air station NAAS Crows Landing, located 2 1/2 miles northwest of Crows Landing, California, began in late 1942 as an… … Wikipedia
North Auxiliary Airfield — XNO redirects here. For other uses, see XNO (disambiguation). North Auxiliary Airfield IATA: none – ICAO: KXNO – FAA LID: XNO … Wikipedia
Voluntary Aid Detachment — The Voluntary Aid Detachment (VAD) was a voluntary organisation providing auxiliary nursing services, mainly in hospitals, in the United Kingdom and various other countries in the British Empire. The organisation s most important period of… … Wikipedia
Shanghai Municipal Police — The Shanghai Municipal Police (上海公共租界巡捕房) was the police force of the Shanghai Municipal Council which governed the Shanghai International Settlement between 1854 and 1943, when the settlement was retroceded to Chinese control.The force,… … Wikipedia
AUXSARDET — • Auxiliary Search & Rescue Detachment … Maritime acronyms and abbreviations
Royal Canadian Mounted Police — RCMP , Mountie , and North West Mounted Police redirect here. For the TV series, see R.C.M.P. (TV series). For the 1940 film, see North West Mounted Police (film). Royal Canadian Mounted Police Gendarmerie royale du Canada The Mounties… … Wikipedia
Naval Air Station South Weymouth — NAS South Weymouth in 1954 IATA: NZW – ICAO: KNZW – FAA LID: NZW … Wikipedia
No. 279 Squadron RAF — One of No. 279 Squadron s Avro Lancasters carrying a lifeboat in December 1945 Active 16 Nov 1941 – 10 Mar 1946 Country … Wikipedia
